Ubuntu
kdepim package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kres-birthday”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
5.
Anniversary
紀念日
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
週年紀念日
Suggested by Jonathan Riddell
Located in resourcekabc.cpp:315
7.
Reminder before (in days):
提醒提前天數：
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
在多久以前提醒：
Suggested by Jonathan Riddell
Located in resourcekabcconfig.cpp:55
8.
Filter by categories
按類別過濾
Translated and reviewed by 趙惟倫
In upstream:
依分類過濾
Suggested by Jonathan Riddell
Located in resourcekabcconfig.cpp:66
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, 趙惟倫.