Translations by bvm

bvm has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
164.
Colors used in agenda view
2008-09-12
Cores utilizadas na visualização da agenda.
172.
Show calendars side by side
2008-09-12
Mostrar calendários lado a lado.
226.
Check whether hostname and retrieval email address match
2008-09-12
Verifique se o hostname e o endereço do correio eletrônico combinam.
237.
Only attach link to message
2008-09-12
Somente anexe links à mensagem.
238.
Attach complete message
2008-09-12
Anexe a mensagem completa.
239.
Attach message without attachments
2008-09-12
Anexe a mensagem sem outros anexos quaisquer.
555.
Do you want to link to the attachments, or include them in the event?
2008-09-12
Você quer criar um link para os anexos ou deseja incluí-los no evento?
556.
Attach as link?
2008-09-12
Anexar como um link?
687.
Calendars Side by Side
2008-09-12
Calendários lado a lado
760.
&Next Day
&Next %n Days
2008-09-12
768.
Attach as &link
2008-09-12
Anexar como um link
772.
Removing attachments from an email might invalidate its signature.
2008-09-12
Remover anexos de um email pode invalidar sua assinatura eletrônica.
1036.
You have not yet definitely responded to this invitation.
2008-09-12
Você ainda não respondeu a este convite.