|
21.
|
|
|
Change Event <Dry Run>:
|
|
|
|
變更事件<Dry Run>:
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
變更事件:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:65
|
|
22.
|
|
|
To Event <Dry Run>:
|
|
|
|
為事件<Dry Run>:
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
In upstream: |
|
到事件:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:69 konsolekalendarchange.cpp:82
|
|
23.
|
|
|
Change Event <Verbose>:
|
|
|
|
變更事件<Verbose>:
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
變更事件(詳細):
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:78
|
|
24.
|
|
|
Success: "%1" changed
|
|
|
|
成功:%1 已變更
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:112
|
|
25.
|
|
|
Failure: "%1" not changed
|
|
|
|
失敗:%1 未變更
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:116
|
|
26.
|
|
|
UID: %1
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UID:%1
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarchange.cpp:128 konsolekalendarchange.cpp:158
konsolekalendardelete.cpp:92
|
|
27.
|
|
|
Delete Event <Dry Run>:
|
|
|
|
刪除事件<Dry Run>:
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
刪除事件:
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
konsolekalendardelete.cpp:65
|
|
28.
|
|
|
Delete Event <Verbose>:
|
|
|
|
刪除事件<Verbose>:
|
|
Translated by
趙惟倫
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
In upstream: |
|
刪除事件(詳細):
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
konsolekalendardelete.cpp:74
|
|
29.
|
|
|
Success: "%1" deleted
|
|
|
|
成功:%1 已刪除
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
konsolekalendardelete.cpp:78
|
|
30.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
日期:
|
|
Translated and reviewed by
趙惟倫
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:79
|