|
31.
|
|
|
Summary:
|
|
|
|
Sumário:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
Reviewed by
José Nuno Pires
|
In upstream: |
|
Resumo:
|
|
|
Suggested by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:94
|
|
32.
|
|
|
(no summary available)
|
|
|
|
(sem sumário disponível)
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:102
|
|
33.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
Localização:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:107
|
|
34.
|
|
|
(no location available)
|
|
|
|
(sem localização disponível)
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:115
|
|
35.
|
|
|
Description:
|
|
|
|
Descrição:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:120
|
|
36.
|
|
|
(no description available)
|
|
|
|
(sem descrição disponível)
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:128
|
|
37.
|
|
|
UID:
|
|
|
|
UID:
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:133
|
|
38.
|
|
|
[all day][tab]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
|
[todo o dia][tab]
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:171
|
|
39.
|
|
|
,
|
|
|
|
,
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:227
|
|
40.
|
|
|
"
|
|
|
|
"
|
|
Translated and reviewed by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
konsolekalendarexports.cpp:228
|