Ubuntu
kdepim package

Browsing Irish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsolekalendar”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
75 → 84 of 107 results First • • • Last
75.
Primary Author
Príomhúdar
Translated by Kevin Scannell
76.
Author
Údar
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:94
77.
%1 supports these export formats:
Tacaíonn %1 leis na formáidí easpórtála seo:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:229
78.
%1 [Default]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1 [Réamhshocrú]
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:246
79.
%1 (like %2, but more compact)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1 (cosúil le %2, ach níos dlúite)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:249
80.
%1
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:252
81.
%1 (like %2, but in a month view)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:255
82.
%1 (Comma-Separated Values)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%1 (Luachanna Scartha le Camóga)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:258
83.
Sorry, To-dos are not working yet.
Tá brón orm, níl tascanna le fáil fós.
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:261
84.
Sorry, Journals are not working yet.
Tá brón orm, níl dialanna le fáil fós.
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:268
75 → 84 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.