Ubuntu
kdepim package

Browsing Irish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konsolekalendar”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
65 → 74 of 107 results First • • • Last
65.
End at this time [secs since epoch]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Deireadh ag an am seo [soicindí ón dáta tagartha Unix]
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:153
66.
Add summary to incidence (for add/change modes)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:155
67.
Add description to incidence (for add/change modes)
(no translation yet)
Located in main.cpp:157
68.
Add location to incidence (for add/change modes)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:159
69.
Export options:
Roghanna Easpórtála:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:161
70.
Export file type (Default: text)
Cineál an chomhaid easpórtála (Réamhshocrú: téacs)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:163
71.
Export to file (Default: stdout)
Easpórtáil go comhad (Réamhshocrú: stdout)
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Shared:
Easpórtáil go comhad (Réamhshocrú: gnáth-aschur)
Suggested by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:165
72.
Print list of export types supported and exit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:167
73.
Examples:
konsolekalendar --view
konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \
--summary "Doctor Visit" --description "Get My Head Examined"
konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Samplaí:
konsolekalendar --view
konsolekalendar --add --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-time 12:00 \
--summary "Coinne le dochtúir" --description "I dtosach na haicíde is fusa í a leigheas"
konsolekalendar --delete --uid KOrganizer-1740326.803
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:169
74.
For more information visit the program home page at:
http://pim.kde.org/components/konsolekalendar.php
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Chun tuilleadh eolais a fháil, féach ar an leathanach baile:
http://pim.kde.org/components/konsolekalendar.php
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in main.cpp:177
65 → 74 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.