|
|
11.
|
|
|
<p><b>Outlook Express 4/5/6 import filter</b></p><p>You will need to locate the folder where the mailbox has been stored by searching for .dbx or .mbx files under <ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> in Windows 9x<li><i>Documents and Settings</i> in Windows 2000 or later</ul></p><p><b>Note:</b> Since it is possible to recreate the folder structure, the folders from Outlook Express 5 and 6 will be stored under: "OE-Import" in your local folder.</p>
|
|
|
|
|
<p><b>ตัวกรองการนำเข้า Outlook Express 4/5/6</b></p><p>คุณจำเป็นต้องทำการระบุโฟลเดอร์ที่เก็บกล่องจดหมายอยู่ โดยการค้นหาแฟ้มประเภท .dbx หรือ .mbx จากใน<ul><li><i>C:\Windows\Application Data</i> ใน Windows 9x<li><i>Documents and Settings</i> ใน Windows 2000 หรือรุ่นหลังจากนี้</ul></p><p><b>ข้อสังเกต:</b> เนื่องจากมีความเป็นไปได้ที่จะมีการสร้างโครงสร้างโฟลเดอร์ใหม่, โฟลเดอร์ต่างๆ จาก Outlook Express 5 และ 6 จะถูกเก็บเอาไว้ที่: "OE-Import" ใน โฟลเดอร์ในเครื่องของคุณ</p>
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:42
|
|
|
12.
|
|
|
No directory selected.
|
|
|
|
|
ยังไม่ได้เลือกไดเร็กทอรี
|
|
Translated and reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_pmail.cxx:52 filter_thebat.cxx:59 filter_kmail_maildir.cxx:54
filter_plain.cxx:42 filter_oe.cxx:57 filter_opera.cxx:159
filter_evolution_v2.cxx:64 filter_sylpheed.cxx:53 filter_thunderbird.cxx:62
filter_evolution.cxx:56 filter_outlook.cxx:42
|
|
|
13.
|
|
|
No Outlook Express mailboxes found in directory %1.
|
|
|
|
|
ไม่พบกล่องจดหมายของ Outlook Express ในไดเร็คทอรี %1
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:64
|
|
|
14.
|
|
|
Import folder structure...
|
|
|
|
|
นำเข้าโครงสร้างโฟลเดอร์...
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:79
|
|
|
15.
|
|
|
Finished importing Outlook Express emails
|
|
|
|
|
การนำเข้าอีเมลจาก Outlook Express เสร็จสิ้น
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:98
|
|
|
16.
|
|
|
Finished import, canceled by user.
|
|
|
|
|
การนำเข้าเสร็จสิ้น, ถูกยกเลิกโดยผู้ใช้
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_thebat.cxx:85 filter_kmail_maildir.cxx:85 filter_mbox.cxx:133
filter_plain.cxx:83 filter_oe.cxx:99 filter_opera.cxx:183
filter_evolution_v2.cxx:103 filter_sylpheed.cxx:80
filter_thunderbird.cxx:103 filter_mailapp.cxx:123
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to open mailbox %1
|
|
|
|
|
ไม่สามารถเปิดกล่องจดหมาย %1 ได้
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:116
|
|
|
18.
|
|
|
Importing OE4 Mailbox %1
|
|
|
|
|
กำลังนำเข้ากล่องจดหมาย %1 ของ OE4
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:127
|
|
|
19.
|
|
|
Importing OE5+ Mailbox %1
|
|
|
|
|
กำลังนำเข้ากล่องจดหมาย %1 ของ OE5+
|
|
Translated by
drrider
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:141
|
|
|
20.
|
|
|
Importing OE5+ Folder file %1
|
|
|
|
|
กำลังนำเข้าแฟ้มโฟลเดอร์ %1 ของ OE5+
|
|
Translated by
drrider
|
|
Reviewed by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
filter_oe.cxx:147
|
