Browsing Brazilian Portuguese translation

8 of 88 results
8.
<b>Welcome to KMailCVT - The KMail Import Tool</b>
<br><br>
This program will help you import your email from your previous email program into KMail.<br><br><br><br>
Please select the program you would like to import from, then click 'Next'.
i18n: file: kselfilterpagedlg.ui:84
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel6)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<b>Bem-vindo ao KMailCVT - A Ferramenta de Importação do KMail</b>
<br><br>
Este programa lhe ajudará a importar seu e-mail do programa de e-mail anterior para dentro do KMail.<br><br><br><br>
Por favor, selecione o programa de onde gostaria de importar e então clique em 'Próximo'.
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Shared:
<b>Bem-vindo ao KMailCVT - A ferramenta de importação do KMail</b>
<br><br>
Este programa ajudará você a importar seus e-mails do seu programa de e-mail anterior para o KMail.<br><br><br><br>
Selecione o programa de onde você gostaria de importar e então clique em 'Próximo'.
Suggested by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:30
8 of 88 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.