Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kmail”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
87 of 2470 results First • • • Last
87.
Here you see the different namespaces that your IMAP server supports.Each namespace represents a prefix that separates groups of folders.Namespaces allow KMail for example to display your personal folders and shared folders in one account.
ここで IMAP サーバがサポートする名前空間を見ることができます。各名前空間はフォルダのグループを分ける添字を表します。名前空間により、例えば KMail は一つのアカウントで個人用フォルダと共有フォルダの両方を表示できます。
Translated by Yukiko Bando
Shared:
ここで IMAP サーバがサポートする異なる名前空間を見ることができます。各名前空間はフォルダのグループをわける添字を表します。名前空間により、例えば KMail は一つのアカウントで個人フォルダと共有フォルダの両方を表示できます。
Suggested by Yukiko Bando
Located in accountdialog.cpp:902
87 of 2470 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.