Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 209 results
6.
<h2 style='text-align:center; margin-top: 0px;'>Welcome to KitchenSync %1</h2><p>%1</p><table align="center"><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr></table>
<h2 style='text-align:center; margin-top: 0px;'>Vitajte v KitchenSync %1</h2><p>%1</p><table align="center"><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr><tr><td><a href="%1"><img width="%1" height="%1" src="%1" /></a></td><td><a href="%1">%1</a><br><span id="subtext"><nobr>%1</td></tr></table>
Translated by Richard Fric
7.
KitchenSync synchronizes your e-mail, addressbook, calendar, to-do list and more.
KitchenSync synchronizuje Vašu poštu, adresáre, kalendár, zoznam úloh a ešte viac.
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:120
8.
Read Manual
Čítať manuál
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:132
9.
Learn more about KitchenSync and its components
Naučte sa viac o KitchenSync a jeho komponentoch
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:133
10.
Visit KitchenSync Website
Navštíviť website KitchenSync
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:143
11.
Access online resources and tutorials
Prístup na online zdroje a návody pre začiatočníkov
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:144
12.
Add Synchronization Group
Pridať synchronizačnú skupinu
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:154
13.
Create group of devices for synchronization
Vytvoriť skupinu zariadení pre synchronizáciu
Translated by Richard Fric
Located in aboutpage.cpp:155
14.
Attendees
Účastníci
Translated by Richard Fric
Located in calendardiffalgo.cpp:116
15.
Start time
Čas začiatku
Translated by Richard Fric
Located in calendardiffalgo.cpp:119
615 of 209 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Fric.