Ubuntu
kdepim package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kitchensync”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
191 → 200 of 209 results First • • • Last
191.
LDAP
LDAP
Translated by Mickael Sibelle
Located in memberinfo.cpp:58
192.
Google Calendar
Agenda google
Translated by Mickael Sibelle
Shared:
Agenda Google
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in memberinfo.cpp:63
193.
Sunbird Calendar
Agenda Sunbird
Translated by Mickael Sibelle
Located in memberinfo.cpp:65
194.
Java Enterprise System Calendar
Agenda «[nbsp]Java Enterprise System[nbsp]»
Translated by Bruno
195.
WinCE Devices
Périphériques WinCE
Translated by Bruno
196.
Unknown
Inconnu
Translated by Mickael Sibelle
Shared:
Inconnu(es)
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in multiconflictdialog.cpp:51
197.
Added
Ajouté
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Shared:
Ajouté(es)
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in multiconflictdialog.cpp:54
198.
Deleted
Effacé
Translated by Mickael Sibelle
Shared:
Supprimé(es)
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in multiconflictdialog.cpp:57
199.
Modified
Modifié
Translated by Mickael Sibelle
Shared:
Modifié(es)
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in multiconflictdialog.cpp:60
200.
Unmodified
Non-modifié
Translated by Mickael Sibelle
Shared:
Non-modifié(es)
Suggested by Mickaël Sibelle
Located in multiconflictdialog.cpp:64
191 → 200 of 209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Christophe Painchaud, Mickael Sibelle, Mickaël Sibelle, NSV, Olivier, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault.