|
|
1.
|
|
|
Connecting to %1...
|
|
|
|
|
%1(으)로 연결 중입니다...
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:332
|
|
|
2.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
서버와의 연결을 잃어버렸습니다.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:335
|
|
|
3.
|
|
|
Server identification failed.
|
|
|
|
|
서버를 확인할 수 없습니다.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:347
|
|
|
4.
|
|
|
Authenticating user...
|
|
|
|
|
사용자 인증 중...
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:374
|
|
|
5.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
|
인증할 수 없습니다.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:377
|
|
|
6.
|
|
|
Done.
|
|
|
|
|
완료.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:441 sieve.cpp:653 sieve.cpp:743 sieve.cpp:777
|
|
|
7.
|
|
|
Activating script...
|
|
|
|
|
스크립트 활성화...
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:453
|
|
|
8.
|
|
|
There was an error activating the script.
|
|
|
|
|
스크립트 활성화 도중 오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:469
|
|
|
9.
|
|
|
There was an error deactivating the script.
|
|
|
|
|
스크립트 활성화 해제 도중 오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:487
|
|
|
10.
|
|
|
Sending data...
|
|
|
|
|
데이터 전송 중...
|
|
Translated by
root
|
|
|
|
Located in
sieve.cpp:515
|
