|
|
9.
|
|
|
Changing the flags of message %1 failed.
|
|
|
|
|
It wizigjen fan de markearrings fan it berjocht %1 is mislearre.
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1363 imap4.cc:1375 imap4.cc:1406
|
|
|
10.
|
|
|
Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
It ynstellen fan de Acces Control List op de map %1 foar brûker %2 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %3
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1452
|
|
|
11.
|
|
|
Deleting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
It wiskjen fan de Acces Control List op de map %1 foar brûker %2 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %3
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1471
|
|
|
12.
|
|
|
Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
It opheljen fan de Acces Control List op de map %1 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %2
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1488 imap4.cc:1515
|
|
|
13.
|
|
|
Searching of folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
It sykjen nei de map %1 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %2
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1549
|
|
|
14.
|
|
|
Custom command %1:%2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1583
|
|
|
15.
|
|
|
Setting the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
It ynstellen fan de annotaasje %1 op map %2 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %3
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1666
|
|
|
16.
|
|
|
Retrieving the annotation %1 on folder %2 failed. The server returned: %3
|
|
|
|
|
It opheljen fan de annotaasje %1 op map %2 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %3
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1690
|
|
|
17.
|
|
|
Retrieving the quota root information on folder %1 failed. The server returned: %2
|
|
|
|
|
It opheljen fan de quota-ynformaasje op map %1 is mislearre. De tsjinner antwurdde: %2
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1727
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to close mailbox.
|
|
|
|
|
De postbus koe net ôfsluten wurde.
|
|
Translated and reviewed by
Douwe VDM
|
|
|
|
Located in
imap4.cc:1783
|
