|
|
23.
|
|
|
Continue Timing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
idletimedetector.cpp:75
|
|
|
24.
|
|
|
Start &New Session
|
|
|
|
|
Янги сеансни &бошлаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:124 mainwindow.cpp:262
|
|
|
25.
|
|
|
&Reset All Times
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:130 mainwindow.cpp:268
|
|
|
26.
|
|
|
S&top
|
|
|
|
|
&Тўхтатиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:141 mainwindow.cpp:279
|
|
|
27.
|
|
|
Stop &All Timers
|
|
|
|
|
Ҳамма таймерларни &тўхтатиш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:146 mainwindow.cpp:284
|
|
|
28.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
Я&нги...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:153 mainwindow.cpp:291
|
|
|
29.
|
|
|
New &Subtask...
|
|
|
|
|
Янги &туб вазифа...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:158 mainwindow.cpp:296
|
|
|
30.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
|
|
&Таҳрирлаш...
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:168 mainwindow.cpp:306
|
|
|
31.
|
|
|
&Mark as Complete
|
|
|
|
|
&Бажарилган деб белгилаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:180 mainwindow.cpp:318
|
|
|
32.
|
|
|
&Mark as Incomplete
|
|
|
|
|
Бажарил&маган деб белгилаш
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:187 mainwindow.cpp:325
|
