Ubuntu
kdepim package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “karm”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
47 of 181 results First • • • Last
47.
This will start timing for the selected task.
It is even possible to time several tasks simultaneously.

You may also start timing of a tasks by double clicking the left mouse button on a given task. This will, however, stop timing of other tasks.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Isto irá começar a contagem para a tarefa seleccionada.
Até é possível contar várias tarefas em simultâneo.

Também pode iniciar a contagem duma tarefa carregando duas vezes com o botão esquerdo do rato numa dada tarefa. Isto irá, contudo, interromper a contagem nas outras tarefas.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in karm_part.cpp:248 mainwindow.cpp:394
47 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.