|
8.
|
|
|
Edit &relative (apply to both time and session time)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:124
|
|
9.
|
|
|
A&uto tracking
|
|
|
|
स्वचलित ट्रेकिंग (&u)
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:168
|
|
10.
|
|
|
In Desktop
|
|
|
|
डेस्कटॉप पर
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:177
|
|
11.
|
|
|
Enter the name of the task here. This name is for your eyes only.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:228
|
|
12.
|
|
|
Use this option to set the time spent on this task to an absolute value.
![](/@@/translation-newline)
For example, if you have worked exactly four hours on this task during the current session, you would set the Session time to 4 hr.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:231
|
|
13.
|
|
|
Use this option to change the time spent on this task relative to its current value.
![](/@@/translation-newline)
For example, if you worked on this task for one hour without the timer running, you would add 1 hr.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:236
|
|
14.
|
|
|
This is the time the task has been running since all times were reset.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:241
|
|
15.
|
|
|
This is the time the task has been running this session.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:244
|
|
16.
|
|
|
Specify how much time to add or subtract to the overall and session time
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:246
|
|
17.
|
|
|
Use this option to automatically start the timer on this task when you switch to the specified desktop(s).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
edittaskdialog.cpp:250
|