|
|
32.
|
|
|
&Mark as Incomplete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:187 mainwindow.cpp:325
|
|
|
33.
|
|
|
&Copy Totals to Clipboard
|
|
|
|
|
ה&עתק את הזמנים הכוללים ללוח העריכה
|
|
Translated and reviewed by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:194 mainwindow.cpp:332
|
|
|
34.
|
|
|
Copy &History to Clipboard
|
|
|
|
|
העתק היסטוריה ל&לוח העריכה
|
|
Translated and reviewed by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:201 mainwindow.cpp:347
|
|
|
35.
|
|
|
Import &Legacy Flat File...
|
|
|
|
|
יבא קובץ לגסי שט&וח...
|
|
Translated and reviewed by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:209 mainwindow.cpp:355
|
|
|
36.
|
|
|
&Export to CSV File...
|
|
|
|
|
יי&צא לקובץ CVS ...
|
|
Translated by
Yuval Aviel
|
|
Reviewed by
Yuval Aviel
|
| In upstream: |
|
יי&צא לקובץ CSV ...
|
|
|
Suggested by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:212 mainwindow.cpp:358
|
|
|
37.
|
|
|
Export &History to CSV File...
|
|
|
|
|
יי&צא לקובץ CVS כולל היסטוריה...
|
|
Translated by
Yuval Aviel
|
|
Reviewed by
Yuval Aviel
|
| In upstream: |
|
יי&צא לקובץ CSV כולל היסטוריה...
|
|
|
Suggested by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:215 mainwindow.cpp:361
|
|
|
38.
|
|
|
Import Tasks From &Planner...
|
|
|
|
|
ייבא מטל&ות מ Planner ...
|
|
Translated by
Yuval Aviel
|
|
Reviewed by
Yuval Aviel
|
| In upstream: |
|
ייבא משימ&ות מ Planner ...
|
|
|
Suggested by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:218 mainwindow.cpp:364
|
|
|
39.
|
|
|
Configure KArm...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:221
|
|
|
40.
|
|
|
Configure key bindings
|
|
|
|
|
הגדרות תצורת מקשים
|
|
Translated and reviewed by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:233 mainwindow.cpp:379
|
|
|
41.
|
|
|
This will let you configure keybindings which is specific to karm
|
|
|
|
|
קביעת תצורת קישורי המקשים הייחודיים ל-KArm
|
|
Translated and reviewed by
Yuval Aviel
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:234 mainwindow.cpp:380
|
