Ubuntu
kdepim package

Browsing Hebrew translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “karm”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
119 → 128 of 181 results First • • • Last
119.
Print Dialog
הדפס דיאלוג
Translated by Yuval Aviel
Reviewed by Yuval Aviel
In upstream:
דו-שיח הדפסה
Suggested by Yuval Aviel
Located in printdialog.cpp:44
120.
Date Range
 
i18n: file csvexportdialog_base.ui line 150
תחום תאריכים
Translated and reviewed by Yuval Aviel
Located in printdialog.cpp:56 rc.cpp:48
121.
From:
 
i18n: file csvexportdialog_base.ui line 164
מאת:
Translated and reviewed by Yuval Aviel
Located in printdialog.cpp:63 rc.cpp:54
122.
To:
 
i18n: file csvexportdialog_base.ui line 188
אל:
Translated and reviewed by Yuval Aviel
Located in printdialog.cpp:71 rc.cpp:57
123.
Selected Task
(no translation yet)
Located in printdialog.cpp:79
124.
All Tasks
(no translation yet)
Located in printdialog.cpp:80
125.
Summarize per week
(no translation yet)
Located in printdialog.cpp:83
126.
Totals only
(no translation yet)
Located in printdialog.cpp:85
127.
&Import/Export
 
i18n: file karmui.rc line 9
&יבא/יצא
Translated by Yuval Aviel
Reviewed by Yuval Aviel
In upstream:
&יבוא/יצוא
Suggested by Yuval Aviel
Located in rc.cpp:6
128.
&Clock
 
i18n: file karmui.rc line 19
&שעון
Translated and reviewed by Yuval Aviel
Located in rc.cpp:9
119 → 128 of 181 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuval Aviel.