|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| In upstream: |
|
Στέργιος Δράμης,Γιάννης Μπελιάς,Σπύρος Γεωργαράς,Τούσης Μανώλης
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
| In upstream: |
|
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,orion@hellug.gr,sng@hellug.gr,manolis@koppermind.homelinux.org
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
|
55.
|
|
|
This will bring up a dialog box where you may edit the parameters for the selected task.
|
|
|
|
|
Αυτό θα εμφανίσει ένα πλαίσιο διαλόγου στο οποίο μπορείτε να επεξεργαστείτε τις παραμέτρους της επιλεγμένης εργασίας.
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
Reviewed by
Spiros Georgaras
|
| In upstream: |
|
Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο διαλόγου στο οποίο μπορείτε να επεξεργαστείτε τις παραμέτρους της επιλεγμένης εργασίας.
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
karm_part.cpp:271 mainwindow.cpp:417
|
|
|
78.
|
|
|
The iCalendar file to open
|
|
|
|
|
Το αρχείο iCalendar που θα ανοικτεί
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
Reviewed by
Spiros Georgaras
|
| In upstream: |
|
Το αρχείο iCalendar που θα ανοιχτεί
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
main.cpp:24
|
