|
22.
|
|
|
1 Year
|
|
|
%n Years
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n godina
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n godine
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
(no translation yet)
|
In upstream: |
|
%n godina
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
alarmevent.cpp:2100
|
|
23.
|
|
|
None
|
|
|
|
Nijedan
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
alarmevent.cpp:2106 alarmevent.cpp:2129 soundpicker.cpp:52
|
|
24.
|
|
|
Time
|
|
|
|
Vrijeme
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:69 editdlg.cpp:293 editdlg.cpp:357
|
|
25.
|
|
|
Time To
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:70
|
|
26.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
Ponovi
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:71 sounddlg.cpp:65
|
|
27.
|
|
|
Message, File or Command
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:74
|
|
28.
|
|
|
Next scheduled date and time of the alarm
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:329
|
|
29.
|
|
|
How long until the next scheduled trigger of the alarm
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:331
|
|
30.
|
|
|
How often the alarm recurs
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:333
|
|
31.
|
|
|
Background color of alarm message
|
|
|
|
Boja pozadine alarmne poruke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:335
|