Ubuntu
kdepim package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kalarm”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
16.
1 Minute
%n Minutes
(no translation yet)
In upstream:
%n minut
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n minuta
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n minuta
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2085 alarmevent.cpp:2119
17.
1 Hour
%n Hours
(no translation yet)
In upstream:
%n čas
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n časa
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n časova
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2087 alarmevent.cpp:2121
19.
1 Day
%n Days
(no translation yet)
In upstream:
%n dan
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n dana
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n dana
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2094 alarmevent.cpp:2126
20.
1 Week
%n Weeks
(no translation yet)
In upstream:
%n sedmica
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n sedmice
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n sedmica
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2096 alarmevent.cpp:2127
21.
1 Month
%n Months
(no translation yet)
In upstream:
%n mjesec
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n mjeseca
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n mjeseci
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2098
22.
1 Year
%n Years
(no translation yet)
In upstream:
%n godina
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n godine
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
%n godina
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmevent.cpp:2100
35.
%1d
Context:
n days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
%1d
%1d
%1d
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in alarmlistview.cpp:534
353.
Do you really want to delete the selected alarm?
Do you really want to delete the %n selected alarms?
(no translation yet)
In upstream:
Želite li zaista da obrišete %n odabrani alarm?
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
Želite li zaista da obrišete %n odabrana alarma?
Suggested by Launchpad Translations Administrators
(no translation yet)
In upstream:
Želite li zaista da obrišete %n odabranih alarma?
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in mainwindow.cpp:674
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Marko Dimjasevic, Данило Шеган.