|
2.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Schlander
|
In upstream: |
|
Erik Kjær Pedersen,Martin Schlander
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
3.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Martin Schlander
|
In upstream: |
|
erik@binghamton.edu,mschlander@opensuse.org
|
|
|
Suggested by
Martin Schlander
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
24.
|
|
|
Time
|
|
|
|
Tid
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
Tidspunkt
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
alarmlistview.cpp:69 editdlg.cpp:293 editdlg.cpp:357
|
|
685.
|
|
|
hours/minutes
|
|
|
|
time/minut
|
|
Translated by
Erik Kjær Pedersen
|
|
Reviewed by
Erik Kjær Pedersen
|
In upstream: |
|
timer/minutter
|
|
|
Suggested by
Erik Kjær Pedersen
|
|
|
|
Located in
lib/timeperiod.cpp:39
|