Ubuntu
kdepim package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kaddressbook”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
372 of 839 results First • • • Last
372.
<qt>Do you really want to use <b>%1</b> as your new personal contact?</qt>
<qt>本当に <b>%1</b> をあなたの新しい個人連絡先として使いますか？</qt>
Translated by Yukiko Bando
Shared:
<qt>本当に <resource>%1</resource> をあなたの新しい連絡先として使いますか？</qt>|/|$[set-answers yes '使う(&Y)' no '使わない(&N)']
Suggested by Yukiko Bando
372 of 839 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.