Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 380 results
1.
Name=Akregator
Name=Akregator
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/akregator.desktop:2
2.
GenericName=RSS Feed Reader
GenericName=RSS Haber Kaynağı Okuyucu
Translated by Engin Çağatay
3.
Comment=An RSS Aggregator for KDE
Comment=Bir KDE RSS Okuyucusu
Translated by Engin Çağatay
4.
Name=aKregatorPart
Name=aKregatorPart
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/akregator_part.desktop:2
5.
Comment=Plugin for Akregator
Comment=Akregator Eklentisi
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/akregator_plugin.desktop:4 akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:48
6.
Comment=Akregator
Comment=Akregator
Translated by Engin Çağatay
7.
Name=Feed added
Name=Haber kaynağı eklendi
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/eventsrc:9
8.
Comment=A new feed was remotely added to Akregator
Comment=Akregator'a yeni bir haber kaynağı eklendi
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/eventsrc:60
9.
Name=New Articles
Name=Yeni Haberler
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/eventsrc:112
10.
Comment=New articles were fetched
Comment=Yeni haberler alındı
Translated by Engin Çağatay
Located in akregator/src/eventsrc:167
110 of 380 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, Serdar Soytetir.