|
|
1.
|
|
|
Name=Akregator
|
|
|
|
|
Name=Akregator
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator.desktop:2
|
|
|
2.
|
|
|
GenericName=RSS Feed Reader
|
|
|
|
|
GenericName=RSS பீஃட் வாசிப்பான்
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=An RSS Aggregator for KDE
|
|
|
|
|
Comment=கேடியிக்கான ஒரு RSS சேர்ப்பான்
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Name=aKregatorPart
|
|
|
|
|
Name=aKregatorபகுதி
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator_part.desktop:2
|
|
|
5.
|
|
|
Comment=Plugin for Akregator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
akregator/src/akregator_plugin.desktop:4
akregator/src/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:48
|
|
|
6.
|
|
|
Comment=Akregator
|
|
|
|
|
Comment=Akregator
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Name=Feed added
|
|
|
|
|
Name=பீஃட் சேர்க்கப்பட்டது
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/eventsrc:9
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=A new feed was remotely added to Akregator
|
|
|
|
|
Comment=Akregatorக்கு ஒரு புதிய உள்ளீடு சேர்க்கப்பட்டது
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/eventsrc:60
|
|
|
9.
|
|
|
Name=New Articles
|
|
|
|
|
Name= புதிய செய்திகள்
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/eventsrc:112
|
|
|
10.
|
|
|
Comment=New articles were fetched
|
|
|
|
|
Comment=புதிய கட்டுரைகள் கொண்டுவரப்பட்டது
|
|
Translated by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
akregator/src/eventsrc:167
|
