Ubuntu
kdepim package

Browsing Thai translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “akregator”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
11 → 20 of 352 results First • • • Last
11.
Bug tracker management, Usability improvements
การจัดการเรื่องการติดตามบั๊ก, การปรับปรุงความสามารถในการใช้งาน
Translated by drrider
Located in src/aboutdata.cpp:52
12.
Tons of bug fixes
แก้ไขบั๊กจำนวนมหาศาล
Translated by drrider
Located in src/aboutdata.cpp:53
13.
'Delayed mark as read' feature
ความสามารถ 'หน่วงเวลาการบอกว่าอ่านแล้ว'
Translated by drrider
Located in src/aboutdata.cpp:54
14.
Icons
ภาพไอคอน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in src/aboutdata.cpp:55
15.
Insomnia
นอนไม่หลับว่ะ
Translated by drrider
Shared:
นอนไม่หลับน่ะ
Suggested by Thanomsub Noppaburana
Located in src/aboutdata.cpp:56
16.
Gentoo Ebuild
จัดการแพ็คเกจของ Gentoo
Translated by drrider
Located in src/aboutdata.cpp:57
17.
&Fetch Feed
ดึ&งจากแหล่งป้อน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:259
18.
&Delete Feed
&ลบแหล่งป้อน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227
19.
&Edit Feed...
แก้ไ&ขแหล่งป้อน...
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by Thanomsub Noppaburana
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233
20.
&Mark Feed as Read
&ตั้งสถานะว่าอ่านแล้ว
Translated by Thanomsub Noppaburana
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:278
11 → 20 of 352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manatsawin Hanmongkolchai, SiraNokyoongtong, Thanomsub Noppaburana, drrider.