Ubuntu
kdepim package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “akregator”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
6 → 15 of 352 results First • • • Last
6.
Maintainer
Responsabil
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:42
7.
Developer
Dezvoltator
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:43 src/aboutdata.cpp:44 src/aboutdata.cpp:45 src/aboutdata.cpp:46
8.
Contributor
Contribuitor
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:47 src/aboutdata.cpp:48 src/aboutdata.cpp:49
9.
Handbook
Manual
Translated and reviewed by Ionuț Jula
In upstream:
Manualul
Suggested by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:50
10.
Author of librss
Autorul librss
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:51
11.
Bug tracker management, Usability improvements
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in src/aboutdata.cpp:52
12.
Tons of bug fixes
Tone de corecții
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:53
13.
'Delayed mark as read' feature
Caracteristica „Marchează ca citit cu întârziere”
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in src/aboutdata.cpp:54
14.
Icons
Pictograme
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:55
15.
Insomnia
Insomnia
Translated by Sergiu Bivol
Located in src/aboutdata.cpp:56
6 → 15 of 352 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan Bădic-Spătariu, Claudiu Costin, Ionuț Jula, Sergiu Bivol, inner_crawler.