Ubuntu
kdepim package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “akregator”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last
100.
<qt>The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:<p><b>%2</b></p></qt>
(no translation yet)
Located in akregator_part.cpp:450
102.
<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup was created:<p><b>%2</b></p></qt>
(no translation yet)
Located in akregator_part.cpp:465
111.
Overwrite
(no translation yet)
112.
Access denied: cannot write to file %1
(no translation yet)
Located in src/akregator_part.cpp:557
116.
<qt>%1 already seems to be running on another display on this machine. <b>Running %2 more than once is not supported by the %3 backend and can cause the loss of archived articles and crashes at startup.</b> You should disable the archive for now unless you are sure that %2 is not already running.</qt>
(no translation yet)
11 → 15 of 15 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Bogdan Bădic-Spătariu, Claudiu Costin, Ionuț Jula, Sergiu Bivol, inner_crawler.