|
|
341.
|
|
|
Select Feed or Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
342.
|
|
|
Next Article:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Articolul următor:
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/speechclient.cpp:113
|
|
|
343.
|
|
|
No Archive
|
|
|
|
|
Nicio arhivă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/dummystorage/storagefactorydummyimpl.cpp:48
|
|
|
344.
|
|
|
Close the current tab
|
|
|
|
|
Închide fila curentă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/tabwidget.cpp:115
|
|
|
345.
|
|
|
My Tags
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
346.
|
|
|
Tag Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
347.
|
|
|
Akregator - RSS Feed Reader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:68
|
|
|
348.
|
|
|
Akregator - 1 unread article
|
|
|
|
Akregator - %n unread articles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
trayicon.cpp:134
|
|
|
349.
|
|
|
&Increase Font Sizes
|
|
|
|
|
&Crește dimensiunea fontului
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:545
|
|
|
350.
|
|
|
&Decrease Font Sizes
|
|
|
|
|
&Descrește dimensiunea fontului
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:551
|
