Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2736 of 352 results
27.
&Edit Tag...
タグを編集(&E)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
28.
&Import Feeds...
フィードをインポート(&I)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:177
29.
&Export Feeds...
フィードをエクスポート(&E)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:181
30.
Send &Link Address...
リンクアドレスを送信(&L)...
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:403
31.
Send &File...
ファイルを送信(&F)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:408
32.
Configure &Akregator...
Akregator を設定(&A)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:182
33.
&New Tag...
新規タグ(&N)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
34.
&Open Homepage
ホームページを開く(&O)
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:209
35.
&Add Feed...
フィードを追加(&A)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:215
36.
Ne&w Folder...
新規フォルダ(&W)...
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
新しいフォルダ(&W)...
Suggested by Yukiko Bando
Located in src/actionmanagerimpl.cpp:221
2736 of 352 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.