|
|
11.
|
|
|
Bug tracker management, Usability improvements
|
|
|
|
|
バグ追跡システム管理、ユーザビリティの向上
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:52
|
|
|
12.
|
|
|
Tons of bug fixes
|
|
|
|
|
多量のバグを修正
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:53
|
|
|
13.
|
|
|
'Delayed mark as read' feature
|
|
|
|
|
遅延して「既読としてマーク」する機能
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:54
|
|
|
14.
|
|
|
Icons
|
|
|
|
|
アイコン
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:55
|
|
|
15.
|
|
|
Insomnia
|
|
|
|
|
Insomnia
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:56
|
|
|
16.
|
|
|
Gentoo Ebuild
|
|
|
|
|
Gentoo Ebuild
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/aboutdata.cpp:57
|
|
|
17.
|
|
|
&Fetch Feed
|
|
|
|
|
フィードを取得(&F)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
| Shared: |
|
フィードを取得(&F)|/|$[~setProps ~label '取得']
|
|
|
Suggested by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:77 src/actionmanagerimpl.cpp:259
|
|
|
18.
|
|
|
&Delete Feed
|
|
|
|
|
フィードを削除(&D)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:78 src/actionmanagerimpl.cpp:227
|
|
|
19.
|
|
|
&Edit Feed...
|
|
|
|
|
フィードを編集(&E)...
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:79 src/actionmanagerimpl.cpp:233
|
|
|
20.
|
|
|
&Mark Feed as Read
|
|
|
|
|
フィードを既読としてマーク(&M)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
src/actionmanagerimpl.cpp:80 src/actionmanagerimpl.cpp:278
|
