|
|
11.
|
|
|
<qt>Could not update news site '%1'.<br>The supplied resource file is probably invalid or broken.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>无法更新新闻站点“%1”。<br>所提供的资源文件可能已损坏或无效。</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:289
|
|
|
12.
|
|
|
<qt>The following news sites had problems. Their resource files are probably invalid or broken.<ul>
|
|
|
|
|
<qt>下列新闻站点出现问题。它们的资源文件可能已损坏或无效。<ul>
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:293
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to update several news sites. The Internet connection might be cut.
|
|
|
|
|
无法更新某些新闻站点。Internet 连接可能被切断。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:301
|
|
|
14.
|
|
|
Check News
|
|
|
|
|
检查新闻
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:432 knewsticker.cpp:463
|
|
|
15.
|
|
|
Currently Being Updated, No Articles Available
|
|
|
|
|
目前正在更新，没有可看的文章。
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:438
|
|
|
16.
|
|
|
No Articles Available
|
|
|
|
|
没有可看的文章
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:454
|
|
|
17.
|
|
|
Offline Mode
|
|
|
|
|
离线模式
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:464
|
|
|
18.
|
|
|
About KNewsTicker
|
|
|
|
|
关于 KNewsTicker
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:477
|
|
|
19.
|
|
|
Configure KNewsTicker...
|
|
|
|
|
配置 KNewsTicker...
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:479
|
|
|
20.
|
|
|
News query interval:
|
|
|
|
|
新闻查询间隔：
|
|
Translated and reviewed by
Funda Wang
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:102
|
