|
5.
|
|
|
(c) 2000, 2001 The KNewsTicker developers
|
|
|
|
(c) 2000, 2001 Dezvoltatorii KNewsTicker
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:48
|
|
6.
|
|
|
Show menu
|
|
|
|
Arată meniul
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
In upstream: |
|
Afişează meniul
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:58
|
|
7.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
Autor original
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:76
|
|
8.
|
|
|
Hypertext headlines and much more
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:78
|
|
9.
|
|
|
Mouse wheel support
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:80
|
|
10.
|
|
|
Rotated scrolling text modes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:82
|
|
11.
|
|
|
<qt>Could not update news site '%1'.<br>The supplied resource file is probably invalid or broken.</qt>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:289
|
|
12.
|
|
|
<qt>The following news sites had problems. Their resource files are probably invalid or broken.<ul>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:293
|
|
13.
|
|
|
Failed to update several news sites. The Internet connection might be cut.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:301
|
|
14.
|
|
|
Check News
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:432 knewsticker.cpp:463
|