|
|
16.
|
|
|
No Articles Available
|
|
|
|
|
אין מאמרים זמינים
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:454
|
|
|
17.
|
|
|
Offline Mode
|
|
|
|
|
מצב לא מקוון
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:464
|
|
|
18.
|
|
|
About KNewsTicker
|
|
|
|
|
אודות KNewsTicker
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:477
|
|
|
19.
|
|
|
Configure KNewsTicker...
|
|
|
|
|
הגדרות KNewsTicker...
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewsticker.cpp:479
|
|
|
20.
|
|
|
News query interval:
|
|
|
|
|
יבוא חדשות בכל:
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:102
|
|
|
21.
|
|
|
All News Sources
|
|
|
|
|
כל מקורות החדשות
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:146
|
|
|
22.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
לא ידוע
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
common/newsengine.cpp:88 common/newsengine.h:71 knewstickerconfig.cpp:242
knewstickerstub/knewstickerstub.cpp:59 newsscroller.cpp:192
|
|
|
23.
|
|
|
Unknown %1
|
|
|
|
|
%1 לא ידוע
|
|
Translated and reviewed by
Shlomi Loubaton
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:254 knewstickerstub/knewstickerstub.cpp:62
knewstickerstub/knewstickerstub.cpp:63 newsscroller.cpp:195
newsscroller.cpp:196
|
|
|
24.
|
|
|
<p>Do you really want to remove %n news source?</p>
|
|
|
|
<p>Do you really want to remove these %n news sources?</p>
|
|
|
|
|
<p>האם אתה בטוח שברצונך להסיר מקור חדשות %n?</p>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
<p>האם אתה בטוח שברצונך להסיר %n מקורות לחדשות?</p>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:321
|
|
|
25.
|
|
|
<p>Do you really want to remove the selected filter?</p>
|
|
|
|
|
<p>האם אתה בטוח שברצונך להסיר את המסנן הנבחר?</p>
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
knewstickerconfig.cpp:345
|
