Browsing Finnish translation

79 of 248 results
79.
Here you can see the list of currently configured filters and manage them as well as add new filters. Managing them is fairly easy:<ul>
<li>To <b>add</b> a new filter, specify its properties in the box below labeled <i>Filter properties</i> and press the <i>Add</i> button in the lower right corner.</li>
<li><b>Modifying</b> an existing filter is done in a similar manner: simply select the filter you would like to edit in the list and change its properties in the box below.</li>
<li>Finally, to <b>remove</b> a filter, select it in the list and press the button labeled <i>Remove</i> in the lower right corner.</li></ul>
You can also enable or disable certain filters temporarily by checking or unchecking the box next to them; those filters whose boxes are checked are considered enabled and will be honored by KNewsTicker.<br>
Note that the filters are processed from the top to the bottom so that of two filters which might nullify each other (like "Show...does not contain KDE" and "Show...contains KDE") only the one which is lower in the list will take effect.
i18n: file knewstickerconfigwidget.ui line 470
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:135 rc.cpp:664
79 of 248 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.