|
1.
|
|
|
Torrent Information
|
|
|
|
Informácia o torrente
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Informácie o Torrent
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:51
|
|
2.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Názov
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Meno
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:61
|
|
3.
|
|
|
Torrent Length
|
|
|
|
Dĺžka torrentu
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Torrent dĺžka
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:70
|
|
4.
|
|
|
Tracker URL
|
|
|
|
URL trackera
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
URL stopovača
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:79
|
|
5.
|
|
|
Date Created
|
|
|
|
Dátum vytvorenia
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:86
|
|
6.
|
|
|
Number of Files
|
|
|
|
Počet súborov
|
|
Translated by
Jozef Káčer
|
|
Reviewed by
Richard Fric
|
In upstream: |
|
Pošet súborov
|
|
|
Suggested by
Richard Fric
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:93
|
|
7.
|
|
|
File Piece Length
|
|
|
|
Dĺžka časti súboru
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:100
|
|
8.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
Komentár
|
|
Translated and reviewed by
Jozef Káčer
|
|
|
|
Located in
kfile_torrent.cpp:108
|