|
|
1.
|
|
|
Configure Power Mode
|
|
|
|
|
Virtatila-asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ifconfigpage.cpp:136
|
|
|
2.
|
|
|
Configure Encryption
|
|
|
|
|
Salausasetukset
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
ifconfigpage.cpp:156
|
|
|
3.
|
|
|
Config &%1
|
|
|
|
|
&%1-asetukset
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:57 kcmwifi.cpp:172
|
|
|
4.
|
|
|
Error executing iwconfig. WLAN configurations can only be altered if the wireless tools are properly installed.
|
|
|
|
|
Virhe suoritettaessa ohjelmaa iwconfig. WLAN-asetuksia voidaan muuttaa vain, jos tarvittavat työkalut ovat oikein asennetut.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:82
|
|
|
5.
|
|
|
No Wireless Tools
|
|
|
|
|
Ei langattomia työkaluja (wireless tools)
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:84
|
|
|
6.
|
|
|
Vendor %1
|
|
|
|
|
Valmistaja %1
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:149 mainconfig.cpp:94
|
|
|
7.
|
|
|
Interface could not be shut down. It is likely that your settings have not been applied.
|
|
|
|
|
Verkkoyhteyttä ei voitu sulkea. On todennäköistä, ettei asetuksiasi otettu käyttöön.
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:239
|
|
|
8.
|
|
|
SSID could not be set.
|
|
|
|
|
SSID:tä ei voitu asettaa.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:252
|
|
|
9.
|
|
|
Operation mode could not be set.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:265
|
|
|
10.
|
|
|
Speed settings could not be modified.
|
|
|
|
|
Nopeusasetuksia ei voitu muuttaa.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kcmwifi.cpp:278
|
