Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kcmlanbrowser”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
3 of 98 results First • • • Last
3.
<qt><p>This wizard will ask you a few questions about your network.</p> <p>Usually you can simply keep the suggested settings.</p> <p>After you have finished the wizard, you will be able to browse and use shared resources on your LAN, not only Samba/Windows shares, but also FTP, HTTP and NFS resources exactly the same way.</p> <p>Therefore you need to setup the <i>LAN Information Server</i> (LISa) on your machine. Think of the LISa server as an FTP or HTTP server; it has to be run by root, it should be started during the boot process and only one LISa server can run on one machine.</qt>
<qt> <p>Tämä ohjattu toiminto kysyy muutaman kysymyksen verkosta.</p> <p>Yleensä suositeltija asetuksia ei tarvitse muuttaa.</p> <p>Kun ohjattu toiminto on valmis, jakoja voi selailla ja käyttää lähiverkosta. Voit käyttää Samba/Windows-jakojen lisäksi myös FTP-, HTTP- ja NFS-resursseja täysin samalla tavalla.</p> <p>Sen vuoksi koneelle täytyy asentaa <i>Lähiverkon tietopalvelin</i> (LAN Information Server - LISa). LISa-palvelin on kuin FTP- tai HTTP-palvelin ja se täytyy suorittaapääkäyttäjänä (root).Se tulisi käynnistyä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä. Vain yksi LISa-palvelin voi olla käynnissä yhdellä koneella.</qt>
Translated and reviewed by Mikko Ikola
Located in setupwizard.cpp:126
3 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.