Browsing Chinese (Traditional) translation

• Download translation
• Translation details

9 of 41 results First • Previous • Next • Last
	9.	English:		The person you are asking to talk with is not answering. Please leave a message to be delivered via email. Just start typing and when you have finished, exit normally.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Chinese (Traditional):				您要求進行交談的人沒有應答。 請留下您的訊息，將透過電子郵件通知他。 請開始輸入，寫完後正常離開即可。
				Translated and reviewed by Jing-Jong Shyue on 2006-05-17
In upstream:				你要求對話的人沒有回應. 請藉由 E-Mail留下訊息. 只要直接輸入即可.
				Suggested by Jing-Jong Shyue on 2006-04-19
				Located in kcmktalkd/answmachpage.cpp:89

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.