|
|
1.
|
|
|
Name=rssservice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Comment=RSS DCOP services
|
|
|
|
|
Comment=خدمات RSS DCOP
|
|
Translated and reviewed by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Comment=A module to configure shares for Microsoft Windows
|
|
|
|
|
Comment=یک پیمانه جهت پیکربندی مشترکات برای میکروسافت ویندوز
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:18
|
|
|
4.
|
|
|
Keywords=KcmSambaConf,kcmsambaconf,samba,windows,share
|
|
|
|
|
Keywords=KcmSambaConf,kcmsambaconf,samba,ویندوز،مشترک
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:62
|
|
|
5.
|
|
|
Name=Samba
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:92
|
|
|
6.
|
|
|
Name=Fileshare Konqueror Directory Properties Page
|
|
|
|
|
Name=صفحۀ ویژگیهای فهرست راهنمای اشتراک پروندۀ Konqueror
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:5
|
|
|
7.
|
|
|
Comment=Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local network
|
|
|
|
|
Comment=ویژگیهای وصلۀ محاورۀ Konqueror برای اشتراک یک فهرست راهنما با شبکۀ محلی
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:53
|
|
|
8.
|
|
|
Name=File Sharing
|
|
|
|
|
Name=اشتراک پرونده
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:12
|
|
|
9.
|
|
|
Comment=Enable or disable file sharing
|
|
|
|
|
Comment=فعال یا غیرفعالسازی اشتراک پرونده
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
|
Located in
filesharing/simple/fileshare.desktop:68
|
|
|
10.
|
|
|
Keywords=Share
|
|
|
|
|
Keywords=مشترک
|
|
Translated and reviewed by
Nasim Daniarzadeh
|
|
|
