|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
| In upstream: |
|
Federico Zenith,Giuseppe Ravasio,Andrea Rizzi
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Giovanni Venturi
|
| In upstream: |
|
federico.zenith@member.fsf.org,,
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
20.
|
|
|
Select Mixer
|
|
|
|
|
Seleziona Mixer
|
|
Translated by
Giuseppe Ravasio
|
|
Reviewed by
Giovanni Venturi
|
| In upstream: |
|
Seleziona mixer
|
|
|
Suggested by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
|
59.
|
|
|
KMix - KDE's full featured mini mixer
|
|
|
|
|
KMix - Il Completo Mini mixer di KDE
|
|
Translated by
Giuseppe Ravasio
|
|
Reviewed by
Giovanni Venturi
|
| In upstream: |
|
KMix - Il piccolo grande mixer di KDE
|
|
|
Suggested by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
apps/main.cpp:33
|
