|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
| In upstream: |
|
Kim Enkovaara, Santeri Kannisto, Mikko Ikola, Ilpo Kantonen, Lasse Liehu, Tommi Nieminen, Mikko Piippo, Teemu Rytilahti
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
| In upstream: |
|
kim.enkovaara@iki.fi, sk@sot.com, ikola@iki.fi, ilpo@iki.fi, lasse.liehu@gmail.com, translator@legisign.org, piippo@cc.helsinki.fi, teemu.rytilahti@d5k.net
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
44.
|
|
|
Enable system tray &volume control
|
|
|
|
|
Jätä kuvake paneelin suljettaessa
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
| Shared: |
|
Mahdollista &äänenvoimakkuuden muuttaminen ilmoitusaluekuvaketta käyttäen
|
|
|
Suggested by
Lasse Liehu
|
|
|
|
Located in
gui/kmixprefdlg.cpp:69
|
