Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
7281 of 205 results
72.
Select the MIDI device you want to use:
Виберіть пристрій MIDI:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in midicfgdlg.cpp:49
73.
Use the MIDI map:
Використовувати карту MIDI:
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in midicfgdlg.cpp:68
74.
None
Немає
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in midicfgdlg.cpp:82 midicfgdlg.cpp:92 midicfgdlg.cpp:132
75.
&Song
i18n: file kmidui.rc line 7
&Пісня
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:6
76.
&Collections
i18n: file kmidui.rc line 15
&збірки
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in rc.cpp:9
77.
Temporary Collection
Тимчасові збірки
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in slman.cpp:225
78.
Acoustic Grand Piano
Акустичне велике піаніно
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in instrname.i18n:6
79.
Bright Acoustic Piano
Легке акустичне піаніно
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in instrname.i18n:7
80.
Electric Grand Piano
Електричне велике піаніно
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in instrname.i18n:8
81.
Honky-Tonk
Хонкі-тонк
Translated and reviewed by Ivan Petrouchtchak
Located in instrname.i18n:9
7281 of 205 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Ivan Petrouchtchak.