Translations by overmind88
overmind88 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
The music data cache has been corrupted. JuK needs to rescan it now. This may take some time.
|
|
| 2010-09-04 |
Кэш музыкальных композиций был повреждён, и для его восстановления нужно провести сканирование. Это может занять некоторое время.
|
|
| 2009-04-02 |
Кеш музыкальных композиций был повреждён, и для его восстановления нужно провести сканирование. Это может занять некоторое время.
|
|
| 49. |
&Resize Playlist Columns Manually
|
|
| 2009-04-02 |
Позволить &вручную менять размеры столбцов
|
|
| 63. |
&Tag Guesser...
|
|
| 2009-04-02 |
&Определитель тегов...
|
|
| 121. |
Track Name
|
|
| 2009-04-02 |
Название
|
|
| 133. |
&Show Columns
|
|
| 2009-04-02 |
Показывать &столбцы
|
|
| 140. |
Manual column widths have been enabled. You can switch back to automatic column sizes in the view menu.
|
|
| 2009-04-02 |
Включена возможность ручного изменения ширины столбцов. Переключить изменение ширины столбцов на автоматическое можно в меню «Вид».
|
|
| 142. |
View Modes
|
|
| 2009-04-02 |
Представление
|
|
| 164. |
&Guess Tag Information
|
|
| 2009-04-02 |
&Определить тег
|
|
| 188. |
&Player
|
|
| 2009-04-02 |
&Воспроизведение
|
|
| 189. |
&Tagger
|
|
| 2009-04-02 |
&Теги
|
|
| 229. |
Track Tag
|
|
| 2009-04-02 |
Тег
|
|
| 255. |
Here you can see the currently configured file name schemes which the "Suggest" button in the tag editor uses to extract tag information from a file name. Each string may contain one of the following placeholders:<ul>
<li>%t: Title</li>
<li>%a: Artist</li>
<li>%A: Album</li>
<li>%T: Track</li>
<li>%c: Comment</li>
</ul>
For example, the file name scheme "[%T] %a - %t" would match "[01] Deep Purple - Smoke on the water" but not "(Deep Purple) Smoke on the water". For that second name, you would use the scheme "(%a) %t".<p/>
Note that the order in which the schemes appear in the list is relevant, since the tag guesser will go through the list from the top to the bottom, and use the first matching scheme.
|
|
| 2010-08-11 |
Здесь отображаются шаблоны, с помощью которых встроенный редактор тегов может извлекать из имени файла информацию о музыкальной композиции при нажатии кнопки «Извлечь из имени». Каждая строка может содержать один или несколько шаблонов из перечисленных ниже:<ul>
<li>%t: Заголовок</li>
<li>%a: Исполнитель</li>
<li>%A: Альбом</li>
<li>%T: Дорожка</li>
<li>%c: Комментарий</li>
</ul>
Например, шаблон «[%T] %a - %t» будет отвечать имени файла «(03) Машина времени - Звёзды не ездят в метро», но не будет «(Машина времени) Звёзды не ездят в метро». Для второго имени нужно использовать схему «(%a) %t».<p/>
Следует заметить, что порядок, в котором шаблоны расположены в списке, соответствует порядку, в котором они будут использованы при попытке извлечения информации из имени файла, то есть редактор тегов будет просматривать шаблоны начиная с верхнего, пока не обнаружит первый, который подходит к имени файла.
|
|
| 296. |
Tag Guesser Configuration
|
|
| 2009-04-02 |
Настройка определителя тегов
|
|
| 301. |
Internet Tag Guesser
|
|
| 2009-04-02 |
Определитель тегов
|
|
