|
|
46.
|
|
|
Previous
|
| Context: |
|
previous track
|
|
|
|
|
Previa
|
|
Translated by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Anterior
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:246
|
|
|
47.
|
|
|
&Next
|
| Context: |
|
next track
|
|
|
|
|
&Seguinte
|
|
Translated by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:251
|
|
|
48.
|
|
|
&Loop Playlist
|
|
|
|
|
&Repetir Lista de Reproducións
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
&Repetir a lista de temas
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:255
|
|
|
49.
|
|
|
&Resize Playlist Columns Manually
|
|
|
|
|
&Redimensionar as Columnas da Lista Manualmente
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Mudar o &tamaño das columnas da lista manualmente
|
|
|
Suggested by
Manuel A. Vázquez Diz
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:259
|
|
|
50.
|
|
|
&Resize Column Headers Automatically
|
|
|
|
|
&Redimensionar as Cabeceiras da Lista Automaticamente
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
Mute
|
|
|
|
|
Silencio
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:155 juk.cpp:238
|
|
|
52.
|
|
|
Volume Up
|
|
|
|
|
Subir Volume
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Subir o volume
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:268
|
|
|
53.
|
|
|
Volume Down
|
|
|
|
|
Baixar Volume
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Baixar o volume
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:272
|
|
|
54.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Reproducir / Pausar
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:276
|
|
|
55.
|
|
|
Seek Forward
|
|
|
|
|
Procurar cara adiante
|
|
Translated and reviewed by
Xabi García
|
| Shared: |
|
Procurar cara diante
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
juk.cpp:280
|
