|
58.
|
|
|
OSS MIDI Port
|
|
|
|
Porta MIDI OSS
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
midiportdlg.cpp:46
|
|
59.
|
|
|
&Add
|
|
|
i18n: file artsmidimanagerview.rc line 4
|
|
|
|
&Aggiungi
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
60.
|
|
|
MIDI inputs:
|
|
|
i18n: file midimanagerdlg.ui line 33
|
|
|
|
Ingressi MIDI:
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12 rc.cpp:33
|
|
61.
|
|
|
MIDI outputs:
|
|
|
i18n: file midimanagerdlg.ui line 41
|
|
|
|
Uscite MIDI:
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15 rc.cpp:36
|
|
62.
|
|
|
&Add...
|
|
|
i18n: file midimanagerdlg.ui line 86
|
|
|
|
&Aggiungi...
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
63.
|
|
|
&Connect
|
|
|
i18n: file midimanagerdlg.ui line 102
|
|
|
|
&Connetti
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24 rc.cpp:39
|
|
64.
|
|
|
&Disconnect
|
|
|
i18n: file midimanagerdlg.ui line 110
|
|
|
|
&Disconnetti
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27 rc.cpp:42
|
|
65.
|
|
|
aRts Status
|
|
|
|
Stato di aRts
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
statusview.cpp:40
|
|
66.
|
|
|
Artsd is running with realtime scheduling.
|
|
|
|
Artsd è in esecuzione con scheduling realtime.
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
statusview.cpp:46
|
|
67.
|
|
|
Your system does not support realtime scheduling.
|
|
|
|
Il tuo sistema non supporta lo scheduling realtime.
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Ravasio
|
|
|
|
Located in
statusview.cpp:48
|