|
|
13.
|
|
|
Synthesis running...
|
|
|
|
|
Sinteză în execuție...
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Sinteză în execuţie...
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
execdlg.cpp:65
|
|
|
14.
|
|
|
CPU usage: unknown
|
|
|
|
|
Utilizare CPU: necunoscută
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
execdlg.cpp:71
|
|
|
15.
|
|
|
Your synthesis has been interrupted due to excessive CPU load.
|
|
|
|
|
Sinteza a fost întreruptă datorită încărcării mari a procesorului.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
execdlg.cpp:159
|
|
|
16.
|
|
|
CPU usage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Utilizare CPU:
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
execdlg.cpp:169
|
|
|
17.
|
|
|
aRts: Structureport View
|
|
|
|
|
aRts: Vizualizare structură port
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
interfacedlg.cpp:46 portposdlg.cpp:47
|
|
|
18.
|
|
|
Port Properties
|
|
|
|
|
Proprietăți port
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Proprietăţi port
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:160
|
|
|
19.
|
|
|
Modules
|
|
|
|
|
Module
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:192
|
|
|
20.
|
|
|
&Synthesis
|
|
|
|
|
&Sinteză
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:194
|
|
|
21.
|
|
|
&Synthesis/&Arithmetic + Mixing
|
|
|
|
|
&Sinteză/&Aritmetică + Mixare
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:195 main.cpp:196 main.cpp:197 main.cpp:198 main.cpp:199
main.cpp:200
|
|
|
22.
|
|
|
&Synthesis/&Busses
|
|
|
|
|
&Sinteză/&Magistrale
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:201
|
