Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “artsbuilder”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
27 → 36 of 92 results First • • • Last
27.
&Synthesis/&Midi + Sequencing
សំយោគ​/​មីឌី + លទ្ធផល
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការសង្គ្រោះ​/​មីឌី + លំដាប់
Suggested by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:216 main.cpp:217 main.cpp:218 main.cpp:219 main.cpp:220
28.
&Synthesis/Sam&ples
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
សំយោគ​/​គម្រូ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​សង្គ្រោះ/គំរូ
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:221
29.
&Synthesis/&Sound IO
សំយោគ​/​សម្លេង IO
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
កា​រសង្គ្រោះ​/​សំឡេង IO
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:222 main.cpp:223 main.cpp:224 main.cpp:225 main.cpp:226 main.cpp:227
30.
&Synthesis/&Tests
សំយោគ​/​សាកល្បង
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​សង្គ្រោះ/​សាកល្បង
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:228 main.cpp:229 main.cpp:230 main.cpp:231
31.
&Synthesis/&Oscillation && Modulation
សំយោគ​/បម្រែបម្រួល ការ​ប្ដូរ​ដាន
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​សង្គ្រោះ​/បម្រែបម្រួល និង​​លំនាំ​សំឡេង​ឡើង​ចុះ
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:232 main.cpp:233 main.cpp:234
32.
&Synthesis/&WaveForms
សំយោគ​/​ទ្រង់ទ្រាយរលក
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​សង្គ្រោះ​/​ទ្រង់ទ្រាយ​រលក
Suggested by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:235 main.cpp:236
33.
&Synthesis/&Internal
សំយោគ​/​ខាង​ក្នុង
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​សង្គ្រោះ/​ខាង​ក្នុង
Suggested by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:237
34.
&Examples
ឧទាហរណ៍
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in main.cpp:239
35.
&Instruments
ឧបករណ៍
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ឧបករណ៍​ភ្លេង
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:240
36.
&Mixer-Elements
ធាតុ​លាយ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ឧបករណ៍​លាយ-ធាតុ
Suggested by auk piseth
Located in main.cpp:241
27 → 36 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leang Chumsoben, auk piseth.