|
|
1.
|
|
|
KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload
|
|
|
|
|
KIO Exec - iepent eksterne triemen, hâld wizigingen by, freeget om ferstjoeren.
|
|
Translated by
berend
|
|
Reviewed by
berend
|
| In upstream: |
|
KIO Exec - iepenet eksterne triemmen, hâld wizigingen by, freget om ferstjoeren.
|
|
|
Suggested by
berend
|
| Shared: |
|
KIO Exec - iepent eksterne triemmen, hâld wizigingen by, freeget om ferstjoeren.
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:44
|
|
|
2.
|
|
|
Treat URLs as local files and delete them afterwards
|
|
|
|
|
Behannelje URL-adresse as lokale triemen en wis se efterôf
|
|
Translated by
berend
|
|
Reviewed by
berend
|
| In upstream: |
|
Behannelje URL-adressen as lokale triemmen en wiskje se efterôf
|
|
|
Suggested by
berend
|
| Shared: |
|
Behannelje URL-adresse as lokale triemmen en wis se efterôf
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
main.cpp:265
|
|
|
16.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
