Ubuntu
kdelibs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kio”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
105 of 1190 results First • • • Last
105.
<qt>Do you really want to delete
<b>'%1'</b>?</qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<qt>本当に <b>%1</b>
を削除しますか？</qt>
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Located in kfile/kdiroperator.cpp:471
105 of 1190 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.